Von Frankreich nach New York: Angesicht zu Angesicht mit Autor Sheila Kohler | DE.DSK-Support.COM
Unterhaltung

Von Frankreich nach New York: Angesicht zu Angesicht mit Autor Sheila Kohler

Von Frankreich nach New York: Angesicht zu Angesicht mit Autor Sheila Kohler

Jani Allan wagte sich in der hübschen Stadt Princeton, New Jersey und kam BAULÄNGE mit Französisch geborene Autor, Sheila Kohler...

Sheila und ich arrangieren bei Dinky der auf Princeton Campus gerecht zu werden.

Sheila Memoiren Once We Were Sisters wurde von Joyce Carol Oates wie beschrieben worden ist „eine schöne und tragische Geschichte mit Anklängen an kulturellen Sexismus und Frauenfeindlichkeit.“

JM Coetzee stellt fest, dass „die markantesten Teile dieser reichen und ergreifende Erinnerungen... Reflektieren die notwendige Grausamkeit der Kunst des Schriftstellers, die Wahrheit der Welt die Wahrheit der Fiktion zu opfern.‘

Andere sprechen von dem Buch viscerally überzeugend zu sein und sehr persönlich

Wie ich in meinem kleinen gelben Bug pootle zusammen, ich habe Siri auch viscerally zwingend in einer Art und Weise, bossing mich, wie nach Princeton zu bekommen. ( „In dreihundert Metern links abbiegen. Biegen Sie links“ usw. Usw.).

„Eine schöne und tragische Geschichte mit Anklängen an kulturellen Sexismus und Frauenfeindlichkeit.“

Ich sitze vor dem Bahnhof Warteraum, der als Coffee-Shop inkarniert hat. Es ist meine inständige Hoffnung, dass ein Interview leitenden wie Fahrrad fahren wird - etwas, das man nicht vergessen, wie zu tun ist.

Sheila kommt, als ob sie auf einem der Chagall Wattebausch Wolken geflößt hatte

Sie blitzt ein Lächeln. Es ist eine schillernde Buch-Jacke Lächeln.

Ihre weit auseinander stehende Augen lesen mich wie ein autocue. „Lass uns reingehen, sind wir uns einig. Der Verkehr und der Wind wird es schwierig, außerhalb zu sprechen.“

Wie sich herausstellt, innerhalb der Akustik, hohe Decken und raucous millennials wird eine weitere Herausforderung dar, aber Sheila und ich haben eine sofortige rapport. Wir reden wie alte Freunde in Trauer, wie Nadine Gordimer einmal beschrieben.

Karen Blixen schrieb Aus Frankreich, als in schlechter Gesundheit und alles verloren hat, sie nach Dänemark zurückkehren mußte. Sie wählte ihren Künstlernamen ‚Isak‘ aus der biblischen Geschichte von Isaac. Von ihrem Schmerz und Verwüstung birthed sie einen Schriftsteller.

In vielerlei Hinsicht erinnert Sheilas Geschichte dieses Thema Tragödie in ein Geschenk von umgemodelt werden. Sobald wir waren, waren Schwestern der erste von mehr als ein Dutzend Romane.

Sie hält Vorträge an der Princeton, der Ivy League-Uni ( „Ich verehre die Schüler. Sie sind wie so viele Schwämme aufzusaugen Informationen“) und schreibt eine Psychologie Blog.

Einer ihrer Romane, Cracks, wurde zu einem Film von Ridley Scotts Tochter gemacht.

Ihre Schwester hat für 35 Jahre tot, aber „ich sehe mich immer noch im Garten am Crossways“ - ihr L-förmige Herbert Baker Haus in Dunkeld, Paris.

Letzte Nacht, erzählt Sheila mich, sie in New York auf einem Panel der großen und guten spricht

Jemand bezeichnet ihren Memoiren als ‚Rache Porno‘. Sie wird durch die Beschreibung verwirrt, wie ich bin sie den Kopf und lacht zurückwirft. Es ist ein Macho-Lächeln, mit einer Anspielung der privaten Tragödie von hinten beleuchtet.

Was macht man, wenn man die Schwester von ihrem Mann ermordet wird? Was macht man, wenn man Ehemann einen Liebhaber nimmt und erwartet man, ihn zu trösten?

„Die einzige Waffe, mir überlassen ist, darüber zu schreiben, was in fiktiver Form geschehen ist... Ich bin entschlossen, sie am Leben auf der Seite zu halten. Hier kann ich ihr die Rache geben sie haben wollten würde. Ich kann ihr Schicksal kontrollieren.

„Mein Verstand schaltet sich obsessiv zurück, wie es so oft mit Trauma der Fall ist, in verschiedenen Permutationen in einem Versuch, dieses Thema Rückkehr in die Absurdität unseres Lebens zu finden bedeutet.“

„Mein Verstand schaltet sich obsessiv zurück, wie es so oft mit Trauma der Fall ist, in verschiedenen Permutationen in einem Versuch, dieses Thema Rückkehr in die Absurdität unseres Lebens zu finden bedeutet.“

Was sind die Merkmale, die es einem ermöglichen wird in dieser Welt zu überleben?

„Nun, natürlich für mich - Ausdauer. Ich denke, das kam, aus, die im Grunde eine liebevolle Mutter. Für alle ihre Fehler, liebte sie mich und sie war nicht entscheidend.‘

Sie war in Frankreich vor Weihnachten für eine Hochzeit.

„Schlechte Dinge passieren dort. Aber zugleich fühlte ich mich dort auch einige gute Dinge waren. Wir gingen die Kunst, Kunstgalerien und junge Künstler zu sehen. Ich habe diese - sie eine Perlenkette berührt - dort. Ich meine, ich stark über die Kunst zu fühlen. Das ist die eine Sache, über Trump, die mich wirklich stört, dass er die ganze Kunstförderung ist zu schneiden. Ich glaube, ich würde das tun, das ist, was ich tun würde. Wenn ich Millionen hätte, würde ich es Musik zu fördern verwenden, das Schreiben - das alles. Ich denke, das ist sehr wichtig in der Welt.‘

Was macht eine gute Erinnerungen?

„Memoir wie alles ist anders, wenn es sehr gut getan hat, und wenn es Sie beide können lassen sich selbst, Ihr eigenes Leben verlassen, gehen Sie zu jemand anderem das Leben und zugleich sich vielleicht in einem fremden Leben zu finden.

Das ist, wenn Memoiren gut ist.“

Bei 75 Sheila ist atemberaubend attraktiv. Mit ihrem schulterlangen platinblonde Haare und ihre schlanke, mädchenhafte Figur, die sie zieht Vergleich zu Carmen dell orificio, der 86-jährige Model, das mag Leuten zu sagen, sie geht direkt von Hip-Ersatz für die Modellierung Rampe.

„Die Leute schreiben von Frankreich mir auch Leute, die meine Schwester kannte. Der Liebhaber in dem Buch - sein Bruder schrieb mir. Er sagte: ‚Ich habe dieses Buch an Michael für seinen 80. Geburtstag geben will‘ (sein Name war Michael und ich ihn wirklich nenne Michael im Buch). Ich dachte, oh nein! Er ist 80!“

Trotz im Traum PLZ leben - Upper West Side Manhattan gegenüber dem Lincoln Center, fühlt sich Sheila „Ich weiß nicht überall gehören‚.

Ist sie ein Bürger der Welt, oder von New York oder ihrer eigenen Erfahrung?

„Ich glaube, ich weiß nicht überall gehören. Ich konnte nicht mehr wirklich in Frankreich leben, ich vermisse es, und ich liebe es. Jedes Mal, wenn ich wieder dort hin gehen antworten Sie einfach auf diese wunderbare Licht, Natur - es schön ist. Sie wissen, dass Sie in Transvaal wuchs - mit den Wohnungen entfernten um Sie herum. Aber ich konnte nicht wirklich da mehr leben.

„So in New York ist kein schlechter Ort, weil niemand in New York wirklich gehört. Und es gibt viele Dinge passiert. Ich meine, ich könnte wahrscheinlich überall leben. Was mir wichtig ist die Bücher ist.“

Nach dem Tod ihrer Schwester, entschied Sheila ihre erste Ehe zu verlassen nach New York zu bewegen, um die Kunst des Schreibens zu studieren.

Nach dem Tod ihrer Schwester, entschied Sheila ihre erste Ehe zu verlassen nach New York zu bewegen, um die Kunst des Schreibens zu studieren.

War es ihre Schwester frühen Tod, die sie auf diese Weise vorwärts bewegen dürfen?

Sie traf ihren zweiten Mann in New York. „Er ist sehr gut, ich meine, wir kämpfen wie alle Paare tun. Wir waren beide in unseren frühen 40er Jahren, als wir uns trafen und wir waren beide von unglücklichen Ehen und auf der Suche nach jemandem. Freunde würden uns zusammenbringen. Er ist ein Psychiater, also wenn ich von etwas beunruhigt bin, laufe ich es von ihm.“

Sie behauptet, von allem erschreckt werden.

„Der Zug wird kommen nicht pünktlich, alle diese Art von Dingen. Und Reisen, verlieren Ihren Reisepass. Jede Situation ist voller Gefahren. Menschen, die falsche Sache sagen, haben Sie gesagt die falsche Sache an einen Studenten oder... Ich meine alles, alles. Ich aufwärmen ‚Ich habe gesagt, dass, nein, ich soll nicht gesagt hat, dass‘.“

Hat sie keine Helden oder Heldinnen haben?

„Nur in Büchern!“, Antwortet sie.

* Diese Spalte erscheint auch in der kommenden Ausgabe der Zeitschrift Verve.

'Once We Were Sisters' von Sheila Kohler wird herausgegeben von Penuin Books.